World of Yu-Gi-Oh!
Würden Sie gerne auf diese Nachricht reagieren? Erstellen Sie einen Account in wenigen Klicks oder loggen Sie sich ein, um fortzufahren.







Neueste Themen

» Das (Er)rate-Spiel
von MarlenaCrystal So 13 Jan 2019 - 0:00

» Licht an licht aus
von MarlenaCrystal Sa 12 Jan 2019 - 23:56

» Black Stories Reloaded 2018
von MarlenaCrystal Sa 12 Jan 2019 - 23:53

» Der User über mir ist...
von PhotonGalaxy164 So 25 Nov 2018 - 0:28

» ohne hände
von PhotonGalaxy164 So 25 Nov 2018 - 0:25

» Verdrehte Karten
von PhotonGalaxy164 So 25 Nov 2018 - 0:20

» rechts von einem
von PhotonGalaxy164 So 25 Nov 2018 - 0:11

» x2 ist immer witzig
von PhotonGalaxy164 So 25 Nov 2018 - 0:10

» links von einem
von PhotonGalaxy164 Sa 24 Nov 2018 - 23:51

» Das Assoziationsspiel
von PhotonGalaxy164 Sa 24 Nov 2018 - 23:45

» Licht und Finsternis
von PhotonGalaxy164 Sa 24 Nov 2018 - 23:44

» Essen oder nicht essen ?!?
von PhotonGalaxy164 Sa 24 Nov 2018 - 23:41

» Schlechtester und bester Effekt
von PhotonGalaxy164 Sa 24 Nov 2018 - 23:32

» KarteX
von PhotonGalaxy164 Sa 24 Nov 2018 - 23:25

» A-Z
von PhotonGalaxy164 Sa 24 Nov 2018 - 22:58

» Essen-Verbrennen-Behalten
von PhotonGalaxy164 Sa 24 Nov 2018 - 22:54

» Erster und letzter Buchstabe
von PhotonGalaxy164 Sa 24 Nov 2018 - 22:52

» Erster und Letzter Buchstabe 2
von PhotonGalaxy164 Sa 24 Nov 2018 - 22:50

» von 0 - über 9000
von PhotonGalaxy164 Sa 24 Nov 2018 - 22:47

» von 0 auf 1000 und auf -1000
von PhotonGalaxy164 Sa 24 Nov 2018 - 22:45


Sie sind nicht verbunden. Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich

World of Yu-Gi-Oh! » Sonstiges » Sonstiges » Wer weiß was das ist?

Vorheriges Thema anzeigen Nächstes Thema anzeigen Nach unten  Nachricht [Seite 1 von 1]

1Wer weiß was das ist? Empty Wer weiß was das ist? So 12 Dez 2010 - 9:06

Gast


Anonymous
Ich weiß, es is komisch, aber auch ich hab manchmal Probleme mit dem Japanischen, und zwar wegen dem hier:
Wer weiß was das ist? Das_10

Ich müsste einen Satz übersetzen und dieses Hiragana (zumindest denk ich dass es eins is weil der Rest des Satzes auch in Hiragana ist) lässt sich einfach nicht finden.

Ich wäre euch sehr dankbar, wenn ihr es finden könntet (zur Übersetzung bräuchte ich es nämlich in Romaji bzw. als Teil eines Textes der kein Bild ist)


2Wer weiß was das ist? Empty Re: Wer weiß was das ist? So 12 Dez 2010 - 9:08

Gast


Anonymous
Könntest du uns vielleicht sagen woher du dieses Zeichen/ diesen Satz hast?
Vielleicht tun wir uns dann leichter...


3Wer weiß was das ist? Empty Re: Wer weiß was das ist? So 12 Dez 2010 - 9:10

Gast


Anonymous
der ganze Satz ist aus einem Manga und den Rest des Satzes hab ich schon niedergeschrieben, mir fehlt nur noch dieses Zeichen


4Wer weiß was das ist? Empty Re: Wer weiß was das ist? So 12 Dez 2010 - 12:16

dungerbroth

Administrator

dungerbroth
Laut meines Wissens müsste das ein "sa" (Hiragana) sein.


5Wer weiß was das ist? Empty Re: Wer weiß was das ist? So 12 Dez 2010 - 12:23

Gast


Anonymous
nein, "sa" isses nicht, "sa" sieht so aus: さ


6Wer weiß was das ist? Empty Re: Wer weiß was das ist? So 12 Dez 2010 - 12:32

dungerbroth

Administrator

dungerbroth
Ist eben eine andere Schriftart. Ein "sa" ist ein "ki", das oben nur einen Strich hat.


7Wer weiß was das ist? Empty Re: Wer weiß was das ist? So 12 Dez 2010 - 12:35

Gast


Anonymous
okay, wenn das so is, danke dungerbroth ^^


8Wer weiß was das ist? Empty Re: Wer weiß was das ist? So 12 Dez 2010 - 12:37

dungerbroth

Administrator

dungerbroth
Noch nicht schließen! Beachte gleich meinen Edit.



Edit:

So, ich habe es damals ungefähr so gelernt:

Ki:

Wer weiß was das ist? Kiq5lj10


Sa:

Wer weiß was das ist? Sa05kg10




In den Computer-Schriftarten sieht es dann meist so aus, wie du es gezeigt hast.




Zuletzt von dungerbroth am Do 2 Aug 2012 - 17:34 bearbeitet; insgesamt 2-mal bearbeitet

9Wer weiß was das ist? Empty Re: Wer weiß was das ist? So 12 Dez 2010 - 12:41

Gast


Anonymous
Okay


10Wer weiß was das ist? Empty Re: Wer weiß was das ist? So 12 Dez 2010 - 12:44

Gast


Anonymous
Okay, wo ich es her hab siehts ein wenig anders aus , vor allem der Strich is nicht so lang, aber ich glaub dir dass es ein "sa" ist.


11Wer weiß was das ist? Empty Re: Wer weiß was das ist? So 12 Dez 2010 - 12:45

dungerbroth

Administrator

dungerbroth
Ja, wie gesagt, Schriftbilder können da wie hier anders sein.


12Wer weiß was das ist? Empty Re: Wer weiß was das ist? So 12 Dez 2010 - 12:47

Gast


Anonymous
Joa, aber mit "sa" ergibt der Satz einen Sinn, also:

Wer weiß was das ist? Pro_gel_thr_clot2kj


Gesponserte Inhalte





Vorheriges Thema anzeigen Nächstes Thema anzeigen Nach oben  Nachricht [Seite 1 von 1]

World of Yu-Gi-Oh! » Sonstiges » Sonstiges » Wer weiß was das ist?

Befugnisse in diesem Forum
Sie können in diesem Forum nicht antworten